CCE-CL Vacances

Informations Jeunes Sans frontières 13/17 ans
Retour catalogue Jeunes

	Séjours à l'étranger Participation et respect de la vie d’un groupe. Dans le cadre d’un projet éducatif défini par le C.C.E, tu t’engages vis-à-vis de toi-même et des autres, à adhérer à des règles de vie commune, à participer aux activités qui te seront proposées, à la préparation des tâches matérielles inhérentes au camp (cuisine, vaisselle, montage des tentes), à respecter les contraintes que tout fonctionnement de la vie de groupe implique. Cela ne devrait pas te poser de problème puisque les critères qui t’ont amené à privilégier un camp dans un pays étranger, démontrent que ton état d’esprit et tes goûts sont tournés vers les contacts humains, la compréhension des autres ; que les vacances ne sont pas pour toi uniquement l’occasion de farniente, mais aussi orientées vers la connaissance de cultures nouvelles et la recherche de contacts avec d’autres peuples à qui l’on rend visite en toute humilité, sans triomphalisme touristique.
Responsable de tes actes	Ton choix initial se veut responsable et tu devras assurer les conséquences de tes actes. Ta responsabilité pécuniaire peut être engagée en cas de dégradation du matériel qui t’es confié. L’usage de drogue ou son importation en France, la consommation d’alcool ou un mauvais comportement (violence, vol, irrespect…), t’exposent à un retour anticipé à tes frais. Si nous sommes d’accord, il n’y a aucune raison pour que tu ne puisses pas t’éclater pendant les vacances ! Nous nous y engageons.
Choix du séjour	Veuillez noter obligatoirement 2 ou 3 souhaits sur votre fiche de réservation. Si nous ne pouvons pas satisfaire votre 1er souhait, nous ferons tout pour satisfaire votre 2e ou 3e souhait. Si vous n’indiquez qu’un seul souhait, votre dossier sera retourné. Critères. Nous prenons en priorité : 1-Ceux qui ont effectué plusieurs séjours avec le CCE-Vacances. 2-Les plus âgés dans chaque tranche d’âge. 3-Ceux qui n’ont jamais participé au séjour demandé. Pour les séjours sans frontières. La fiche d'inscription est à signer par toi et tes parents, afin de confirmer ton choix de passer des vacances avec d'autres jeunes suivant un fonctionnement de type convivial et non individuel.
Dossier médical	La fiche sanitaire de liaison incluse dans le cahier des tarifs, doit être impérativement jointe à la demande d’inscription. Dans le cas contraire, votre dossier sera retourné. Elle doit être remplie, par vos soins. N’oubliez pas de la signer. La fiche d’aptitude, obligatoire pour la pratique du sport à partir de 6 ans. remplie et signée par le médecin, elle doit se trouver dans la valise de l’enfant. Dans le cas contraire, votre enfant ne pourrait pas participer aux activités du groupe. Vaccinations. Exigées ou fortement conseillées pour certains pays. Elles sont à la charge des familles.
Encadrement	Sous la responsabilité d’un directeur de séjour, l’équipe d’encadrement a pour mission de favoriser un climat chaleureux et sécurisant, tout en restant en permanence à l’écoute de chaque enfant. L’équipe d’encadrement responsabilise davantage les jeunes et les oriente vers une autonomie plus importante. Elle reste bien sûr soucieuse du bien-être et de la sécurité physique et affective de chacun.
Frais médicaux	Ils sont avancés par nos soins pendant le séjour. Au retour, vous recevrez le relevé de vos frais. Dès la réception de votre règlement, vos feuilles de maladie vous seront envoyées pour le remboursement auprès de votre caisse d’assurance maladie.
Hébergement	Les conditions d’accueil dépendent du lieu et du type d’hébergement (bivouac, camping, auberge de jeunesse, hôtel). Chaque participant doit apporter le sac de couchage et les couverts (assiette, quart, fourchette, couteau, cuillère).
Avant le séjour	Un guide pratique et le courrier du directeur vous seront envoyés avec les convocations de départ. Ceux-ci rassemblent toutes les consignes et recommandations afin de mieux préparer le séjour de votre enfant.
Pendant le séjour	Le CCE est en relation avec le directeur du séjour. Vous pourrez prendre des nouvelles de votre enfant avec Allo Colo, un serveur vocal téléphonique où les directeurs déposent des messages tous les 3 jours environ.
Courrier	Libres d’écrire ou pas, c’est une question que vous devrez régler avec eux avant le départ.
Téléphone	Le téléphone portable est fortement déconseillé, en raison des perturbations qu’il peut occasionner au bon déroulement du séjour.
Après le séjour	Un questionnaire sera adressé après le séjour. Répondez à nos enquêtes, même si le séjour s’est bien déroulé.
Jeunesse et sports	Tous les centres sont agréés par les services du ministère de la Jeunesse et des Sports, ce qui implique le respect des normes de sécurité et sanitaires.
Transport	Le CCE attache une attention particulière au voyage des jeunes afin qu’il se fasse dans les meilleures conditions de sécurité et de confort. Le transport s’effectue en car ou minibus, train ou avion. En avion, les dates de départ et de retour peuvent être décalées. Pour les pré-acheminements sur Paris, les jeunes peuvent voyager seuls en avion. Une personne du CCE sera à l’aéroport pour les accueillir. En car ou en train, les jeunes sont encadrés par des accompagnateurs des CE. Dans la mesure du possible, si l’effectif est suffisant, le CCE Vacances priviligiera le transport en car. Les déplacements sur place s’effectuent en utilisant les transports en communs locaux, le car ou le minibus Paris/Paris sur certains circuits.
Modalités de départ	L’heure de départ et le lieu de rendez-vous vous seront communiqués quelques semaines avant le départ. Cartes d’embarquement. Une carte d’embarquement est jointe à la consigne de départ. Celle-ci est à compléter soigneusement. Pour Paris et la région parisienne • Le volet 1 est à remettre au responsable de convoi au départ. • Le volet 2 est à conserver. Il sera à remettre au retour à la descente du bus ou du train pour reprendre votre enfant. Sans ce document, vous devrez justifier votre identité. Pour la province. Cette carte est remise, non détachée, au responsable du comité d’établissement au moment du départ Merci de respecter les horaires de rendez-vous indiqués sur votre convocation. Si vous manquez le départ, vous devrez rejoindre le centre par vos propres moyens et à vos frais.
Les bagages	Un sac à dos (60 l. env.) est conseillé. Sur les séjours en transports locaux, prendre le minimum d’effets personnels, pour transporter le matériel collectif.
L’argent de poche	Chaque jeune est libre de conserver son argent de poche ou de le confier à son animateur. Modulez le montant en fonction de l’âge et des habitudes. Les consignes précises vous seront communiquées par le directeur du séjour. Si vous emmenez des Traveller’s chèques, prenez soin de recopier séparément les numéros, en cas de perte ou vol, ils vous seront remboursés.
Mixité	Tous les séjours proposés sont mixtes. Sur les centres, les lieux de couchage sont distincts.
Nourriture	Selon le pays visité, les jeunes devront s’adapter à la nourriture locale. Les steaks frites seront mis de côté pendant 3 semaines. Dans les pays nordiques, il faudra tirer un trait sur la viande rouge (souvent chère et rare), le pain à la française (remplacer par le pain de mie tranché). Par contre, ils pourront manger du poisson (surgelé). Le directeur emmènera un maximum de provisions alimentaires de France. Dans les pays du sud : il y aura quelques règles d’hygiène à respecter, surtout avec l’eau qu’il faudra purifier avec des pastilles, de même lorsqu’ils rinceront la nourriture, fruits, salade. Le directeur sera très vigilant sur ces règles, et sur la composition et l’équilibre des menus dans ces pays de fortes chaleurs.¨pour éviter tous les problèmes intestinaux pendant le séjour, un conseil, consulter votre médecin 15 jours avant le départ.
Objectifs du CCE	Favoriser l’apprentissage des expressions individuelles et collectives, préparer les jeunes à se prendre en charge, susciter intérêt, curiosité et sens critique pour que chacun trouve sa place et son équilibre. Le CCE est soucieux d’accueillir le maximum d’enfants dans des séjours toujours plus diversifiés. Il veille au respect des droits de l’enfant, à son bien-être physique et moral, et à l’application des règles de sécurité.
Papiers	Une carte d’identité + l’autorisation de sortie de territoire ou passeport valide sont obligatoires. Si un visa est demandé, l’obtention et le coût de celui-ci seront à votre charge. Un conseil, faites une photocopie de vos papiers, à conserver hors des originaux. Les cartes de lycéens sont les bienvenues, elles permettent d’obtenir des réductions pour les musées. La carte européenne d’assurance maladie, pour les prises en charges des frais médicaux engagés à l’étranger (exclusivement U.E.). Elle est à retirer à la Sécurité Sociale. Brevet de natation de 50 mètres Obligatoire pour les activités nautiques, délivré par un maître nageur sauveteur, et doit se trouver dans la valise de l’enfant.
Quartier libre 14/17 ans	Lors des sorties en ville, l’apprentissage des choix et des autonomies passe par les "quartiers libres" tant demandés par les ados. Des moments libres d’1 h 30 ou 2 h sont organisés. Le périmètre délimité avec l’encadrement sera discrètement « couvert » par les animateurs.Les jeunes pourront se balader avec leurs copains, prendre des photos. Ceux qui le souhaitent peuvent rester avec les adultes. À l’heure convenue, au lieu fixé, tout le monde se retrouve.
Séjour	Selon le nombre d’inscriptions, un séjour peut être annulé, doublé ou remplacé par un autre. Ces nouvelles propositions répondent aux mêmes critères de qualité que celles proposées en brochure. Certains séjours sont organisés en collaboration avec des associations ayant les mêmes objectifs que le CCE.
Rappel Important	L’âge des jeunes est pris en compte le jour du départ. Les jeunes ne doivent pas fêter leurs 18 ans durant le séjour.
Condition physique	Une bonne condition physique est demandée. En plus des randos habituelles, il faut être prêt à porter son sac à dos (15 kg env. avec les affaires collectives), à dormir sous la tente et à participer aux tâches collectives.
Santé	C’est un animateur spécialisé qui fait office d’assistant sanitaire pour les plus de 12 ans, selon la réglementation de la Jeunesse et des Sports. Si votre enfant est suivi médicalement, n’oubliez pas de nous le signaler. En cas de traitement, celui-ci sera à remettre au responsable lors du départ. Ne jamais mettre les médicaments et les ordonnances dans la valise. Les dépenses de santé sont avancées par le centre. Dès le retour de votre enfant, vous recevrez le relevé des frais. Dès votre réglement, les feuilles de maladie vous seront envoyées pour le remboursement auprès de votre caisse.
Vie quotidienne	Les règles de vie sont établies ensemble pour être respectées, en insistant sur la tolérance et la considération de chacun(e). Le flirt peut se vivre dans un séjour, mais l’équipe reste attentive au respect de la personne, de l’ambiance du groupe et de ses responsabilités. L’équipe adopte une démarche de prévention santé.